Dear Friends:
Today you are welcoming in your homes a renewed Mifgash. Although it has experienced a make over, it is the voice of the UJCL with the same message: we are striving for a vibrant Judaism in our communities, learning from each other and being inspired by other member congregations' efforts to build and create meaningful Jewish life.
We would also like to introduce our new co-Editor, Sara Guberek, from
We hope you enjoy Mifgash and look forward to your comments and contributions.
UJCL Mifgash Editorial Department
.................................................
Queridos Amigos:
Hoy están dando la bienvenida en sus hogares a un Mifgash renovado. Aunque ha experimentado un cambio de imagen es la voz de la UJCL, con el mismo mensaje: estamos esforzándonos por lograr un judaísmo vibrante en nuestras comunidades, aprendiendo las unas
de las otras y hallando inspiración en los esfuerzos de otras comunidades afiliadas por construir y crear una vida judía significativa.
También nos gustaría introducir a nuestra nueva co-Editora, Sara Guberek, de Aruba, quien con gran destreza y creatividad estará reemplazando al Rabino Pablo Berman. Mucho agradecemos a Pablo sus esfuerzos y le deseamos el mayor de los éxitos en su nueva congregación en Brasil.
Esperamos que gocen de Mifgash y anticipamos con placer vuestros comentarios y contribuciones.
Departamento Editorial del Mifgash de la UJCL
